持続可能なリーディング学習～ Kindleお試し版の活用～ - 週末だけの、持続可能な、英語学習

非常にシンプルです。英語の勉強は、２と３の部分だけ。

作業量としては、ブログへの掲載を含め１時間以内です。

週末に行えるため、サラリーマンでも持続可能です。

・Kindleお試し版は、無料

・Kindleお試し版は、丁度良い長さ

　ーだいたい「序章と第１章の途中まで」を読める

　ー初～中級者が「週末にちょっと頑張って読める」量、に相当

　　　・読むだけなら20分。ノートをとりながらだと40分程度

　　　・これより短いと物足りないが、これより長いと投げ出すはず

・Kindleには、辞書機能がついている

　ーワンクリックで単語の意味が分かり、読書スピードを落とさない

・本の序章では、重要なコンセプトが、平易な言葉で説明されている

　ー使える構文／表現を蓄積し、ライティングの勉強にもなる

・各記事で気になったフレーズをメモしていますが、その対訳は、英文を前から書き下す形にしています。ブログ主は、この日本語を見つつ、原著の英文を再現することで、自然な英文の作り方を真似ています

・各記事では、Kindleお試し版から、５，６個のフレーズを抜粋しています

・これは、著作権的には「黒に近いグレー」だと認識しています

　ー書評のように、ブログ主の論述がメインの場合、少ない範囲の抜粋ならホワイト

　ーだが、今回のような、抜粋＋勝手な対訳づけは、好ましくない

・ですが、総じてこのブログは、「著作権者の利益に繋がる活動」であり、

　訴訟されるリスクは低いと判断し、このブログを書いています

　ー第一に、Kindleで無料公開されている範囲であること

　ー第二に、このブログを読んで「本を買って勉強しよう」と思う人はいても、

　　「このブログを読んだから買わなくて良いや」と思う人はいないはず

　ー所謂、ゲームやアニメなどと、その同人誌との関係性に類似

・もし、問題／課題がある場合は、対処致しますので、ご一報お願い致します